Fra dieci anni

Da Daring Fireball di John Gruber:

“Fra dieci anni o più da ora quando, diciamo, starò aspettando il ritorno di mio figlio dal college per le vacanze di Natale e, quando sarà tornato, vorrà trascorrere il tempo a casa con i suoi amici invece che con me, quanto sarò disposto a pagare per ritornare indietro nel tempo, per un giorno,  a oggi, quando lui ha solo 8 anni e vuole solo andare al cinema e giocare e costruire i Lego con me, e crede ancora nella magia?

Quanto pagherei per un solo giorno con ciò che la mia famiglia ha in questo momento? Qualunque cifra.

E la verità è che perciò io sono in questo momento la persona più felice del mondo. Spero che lo siate anche voi.”